體育資訊7月11日?qǐng)?bào)道宣稱 對(duì)于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來，黃健翔在社媒發(fā)文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道：
1996年我去英格蘭轉(zhuǎn)播那屆歐洲杯，揭幕戰(zhàn)是東道主英格蘭對(duì)瑞士，我在翻譯英格蘭隊(duì)名單的時(shí)候，面對(duì)與亞當(dāng)斯一起出任主力中后衛(wèi)的Southgate的名字，糾結(jié)了一會(huì)兒：到底該怎么翻譯呢？發(fā)音最接近的漢字應(yīng)該是騷士蓋。可是普通話讀出來可不好聽，雖然古有文人騷客之說，現(xiàn)代白話文里，騷，在1996年那個(gè)時(shí)代，可不文雅。于是我就給他起了現(xiàn)在大家都知道的這個(gè)漢語名字：索斯蓋特。現(xiàn)在看，他的運(yùn)氣真的是騷，太騷了。以后，請(qǐng)稱他為：騷帥！
Bdd向仁川地區(qū)需要幫助的群體捐贈(zèng)4.82萬：微薄的心意
體育資訊12月24日稱 根據(jù)韓媒報(bào)道，KT中單選手Bdd近日向仁川地區(qū)需要幫助的群體...
2025-12-24
東坡元素+獎(jiǎng)牌盲盒！TCL2025惠州馬拉松28日開跑
12月22日，TCL·2025惠州馬拉松新聞發(fā)布會(huì)在惠州舉行，不僅全面披露賽事籌辦進(jìn)展、核心亮點(diǎn)及多維保障舉措，并正...
2025-12-24
2025黃埔馬拉松賽亮點(diǎn)曝光！獎(jiǎng)牌可轉(zhuǎn)動(dòng)，暗藏城市地標(biāo)
2025黃埔馬拉松賽將于12月28日上午鳴槍開跑，賽事規(guī)模2萬人，籌備工作已進(jìn)入沖刺階段。12月22日，廣州黃埔區(qū)舉行...
2025-12-24
黃牛太狠了！9500兜售與Faker進(jìn)餐資格見面會(huì)第一排票價(jià)高達(dá)一萬五
體育資訊12月24日稱 昨日T1官方通知，F(xiàn)aker的成都見面會(huì)將在12月31號(hào)晚上八點(diǎn)進(jìn)...
2025-12-24
德杯第九日麥克瘋Starry：亮點(diǎn)標(biāo)亮點(diǎn)標(biāo)，有沒有OMG標(biāo)
體育資訊12月24日稱 英雄聯(lián)盟賽事發(fā)布了德瑪西亞杯第九日麥克瘋；Starry：亮點(diǎn)標(biāo)...
2025-12-24